Répondant à une question posée par la Suisse, la délégation a expliqué qu'il n'y avait aucune discrimination de droit envers les femmes en matière de succession, mais qu'une affaire de discrimination potentielle de fait faisait actuellement l'objet d'une étude d'experts commandée par le Ministère de la justice.

在答复瑞士提出的问题时，代表团解释说，在继承有针对妇女的法律上的歧视，但是一个潜在事实歧视案件目前是司法部指派专家研究的课题。

Le juge ne permettra pas en connaissance de cause au personnel du tribunal ou aux autres personnes soumises à l'influence, à l'autorité ou au contrôle du juge de faire une différence entre les personnes concernées dans une affaire portée devant le juge sur la base d'un quelconque aspect non pertinent.

在审理任何案件时，法官不得在知情的情况下准许法庭人员或受法官支配、指示或管控的人，以任何不相关理由对有关人士加以区别对。

Dans la quête effrénée de conquête et de l'exercice du pouvoir qu'ils n'ont pu obtenir par les élections libres, supervisées il y a à peine un an par la communauté internationale, ils font feu de tous bois, inventant ou provoquant les événements s'il n'en existe pas, ou encore récupérant ceux qui existent pour en faire une affaire politique.

极端主义政党未能通过自由选举——仅仅在一年前在国际社会监督下进行的自由选举——获得权力，他们肆无忌惮地谋求获得和行使种权力，甚至不择手段，在不存在事端时制造或挑起事端，利用任何出现的事端，使其成为政治问题。